Innehåll

• Steg
• Tips
• Varningar

Om du behöver skriva in östeuropeiska språk, förutom engelska, behöver du specialtecken och diakritiker. Några vanliga exempel är umlaut (ü) och eszett (ß), cedilla (ç) på franska och portugisiska, til (ñ) på spanska och accenter (ó, à, ê) och ligaturer (æ) i allmänhet. Det här är en handledning som hjälper dig att konfigurera ditt amerikanska tangentbord för att skriva dessa ytterligare tecken, i Windows, snabbt och bekvämt.

Steg

Metod 1 av 3: Kontrollpanelen

1. 

   Gå till Kontrollpanelen och klicka på Regionala och språkalternativ.

2. 

   
   
   Klicka på fliken "Språk" och under installerade tjänster, klicka på "detaljer". Ett annat fönster öppnas med en lista över installerade och tillgängliga språk.

3. 

   
   
   Ta bort det engelska tangentbordet (USA) från listan om du vill. Markera den i listan och klicka på Ta bort. Du kan också ha flera tangentbord installerade samtidigt. (Till exempel inkluderar den visade konfigurationen grekiska och dvorak-tangentbord). För att ha flera tangentbord kan du välja det standardtangentbord du väljer. Du kan också definiera en genväg för att växla mellan tangentbord.

4. 

   
   
   Om du vill lägga till ett annat språk, klicka på knappen "lägg till".

5. 

   Välj den första som "engelska (USA)". Klicka på den andra, under den, och välj "United States (International)".

6. 

   Klicka på OK så är du klar! Detta är ditt nya tangentbord:
   

7. 

   För att använda det här tangentbordet, notera att det liknar, men det finns vissa skillnader. Till exempel, när du klickar på tangenten bredvid nummer ett, gör det en topp eller backtick. Om du trycker på och sedan en vokal (o, till exempel) kommer en ò att produceras. Att skriva
   • och gör 2: a
   • och gör det

8. 

   Hitta fler alternativ genom att trycka på Skift:
   • ,, och o fungerar också som accentnycklar.
   • och do õ (~ används också på spanska för och på portugisiska för ã)
   • och gör ô
   • och gör ö

9. 

   Lär dig hur du använder Alt-Gr-tangenten. I denna tangentbordskonfiguration ersatte Alt-Gr Alt-tangenten på höger sida. Alt är en förkortning för "alternativ". Tryck på den för att ha följande tangentbordskonfiguration:
   • Alternativa karaktärer är:
     ¡ ² ³ ¤ € ¼ ½ ‘ ’ ¥ ×
     ä å é ® þ ü ú í ó ö « »
     á ß ð ø æ © ñ µ ç ¿

10. 

    Alternativ: Om du fortfarande vill ha andra Unicode-tecken som ţ, ş, ă, ą, ł eller ☏, ☼, ♂, etc. Installera den kostnadsfria programvaran JLG Extended Keyboard Layout och gör om stegen ovan genom att välja tangentbordet “US (JLG11)” istället för det internationella tangentbordet. Mer än 1000 Unicode-tecken finns i detta program.

Metod 2 av 3: Karaktärskarta

1. 

   Gå till Start-menyn. Om du använder Windows Vista skriver du "karaktärskarta" i sökraden. Om du använder en äldre version av Windows klickar du på Gå och skriv "teckenkarta" i textrutan. Tryck på Enter.

2. 

   Ett popup-fönster ("karaktärskarta" -applikation) visas med en typsnittsfamilj och en lista med teckensnitt och ett rutnät med rutor - en med varje tecken - nedan. Bläddra tills du hittar den karaktär du vill ha. Klicka på karaktären. Tryck C för att kopiera eller dubbelklicka för att lägga till den i textrutan under tabellen och klicka på "kopiera". Gå till programmet du skrev och tryck på-V att klistra in.

3. 

   När du är klar stänger du fönstret med teckenkartan.

Metod 3 av 3: Specialtecken med Alt-koder

1. 

   De flesta västeuropeiska karaktärer finns i ANSI-teckeninställningen, med 256 tecken.
   • I teckenkartan (se ovan), om du klickar på ett accenttecken, som "är", ser du en kod (i det här fallet "Alt + 0233").

2. 

   Så här skriver du karaktären direkt: Slå på NumLock på tangentbordet. Tryck på Alt från vänster och håll det intryckt tills du är klar med att skriva den numeriska koden som börjar med 0. (I fallet "é" skulle det vara "0233".)

3. 

   Om du växlar mellan språk ofta eller behöver några tecken med accent kan det här vara en snabbare metod än att byta kodsidor.

Tips

• Denna idé om knappar för att lägga till accenter är mycket användbar, men kom ihåg att om du bara vill skriva måste du ge utrymme senare, så att den inte går med i nästa bokstav (till exempel "At" vs. Ät " ).
• Om du saknar andra tangenter måste du lära dig deras alt + -kod, köpa ett främmande tangentbord eller ladda ner Microsoft Keyboard Layout Creator från Microsofts webbplats. Om du vill använda en alt + -kod håller du ned Alt medan du skriver numret. Till exempel genererar Alt + 165 ñ.
• Om du vill skriva in ett språk som består av många icke-engelska tecken, som grekiska eller ryska, är det bäst att installera tangentbordet och, om du vill, använda genvägar för att växla mellan engelska och det andra språket.
• Som du kan se innehåller denna tangentbordslayout de flesta bokstäver som används på västeuropeiska språk, som franska, spanska, tyska, danska, gamla engelska, svenska, portugisiska och andra. Du kan också använda valutatecken som euro (€), yen (¥) och den generiska valutasymbolen (¤).
• Vet att många tecken kan bytas ut mot andra bokstäver. "ß" kan ersättas med "ss", "ä" för "ae", "ë" för "ee", "ï" för "ie", "ö" för "oe", "ü" för "ue" , "ñ" för "nn", "č" för "ch", "š" för "sh" och "ž" för "zh". Detta fungerar vanligtvis när du skriver främmande ord på engelska (till exempel Koenigsberg , Östra Preussen - från tyska: Königsberg) Corunna, Spanien (från spanska: La Coruña)) och inte skriva texter på främmande språk.

Varningar

• Vissa språk har fortfarande inte bra programvarusupport. Asiatiska (kinesiska, koreanska) och inhemska språk behöver ofta installation av vissa teckensnitt.
• Språk skrivna från höger till vänster, såsom hebreiska och arabiska, kan i vissa fall se dåligt ut och kan komma i konflikt när de är på samma sida eller dokument tillsammans med språk skrivna från vänster till höger.