Innehåll
- stadier
- Metod 1 Hälsningar
- Metod 2 Några användbara fraser
- Metod 3-nummer (Jimaran)
- Metod 4 veckodagar
Kurdistan-regionen sträcker sig idag mellan Iran, Irak, Turkiet och Syrien. Det kurdiska språket är uppdelat i flera dialekter, varav de två huvudsakliga är Sorani (som talas i östra och södra Kurdistan) och Kurmanji (talade i västra och norra Kurdistan).
Även om du inte talar ett kurdiskt ord kommer det bara att ta några minuter att lära sig några meningar och några grundläggande termer som hjälper dig att kommunicera! Den första översättningen av följande ord och fraser är typisk för Sorani-dialekten medan den andra översättningen är karakteristisk för Kurmandji-dialekten.
stadier
Metod 1 Hälsningar
-
- Hej: Slaw! / Dem Baş!
- Hur mår du? : Çoní? / Har du?
- Jag har det bra: Çakim / Ez başim
- Tack: Sipas
- Ja: vackert
- Nej: Ne / Na
- I: Min / Ez
- Tu: Till / Tu
- Han / hon: Aw
- Vi: Em / Em
- Du: Éwe / Engo
- De: Ewan
- Hej (morgon): Beyaní baş
- Hej (eftermiddag): Níwerro baş
- God kväll: Éwar baş
- God natt: baew baş
- Farvel: Xwa-legell (Xwa = Gud / Legell = Med). Bokstavligen "Gud vara med dig".
Metod 2 Några användbara fraser
- God natt: Shaw Bash
- Vänligen: Tkaye, To xwa
- Älskar du mig? : Till mnt xosh dawet?
- Jag älskar dig: Mn Tom Xosh Dawet
- Kom hit!: Var det! Wara bo era!
- Jag heter ...: Nawí min .... e.
- Vart ska du? : Bo kwe erroy?
- Vad gör du? : Till den här nyckeln? Att xeríkí çít?
- Jag kommer att arbeta: Eçim bo ser kar
- När kommer du tillbaka? : Key degerrítewe? / Key déytewe?
- Jag kommer tillbaka: Xeríkim démewe? / Awe hatmewe?
- Vad är ditt jobb? : Karí till çí ni? / här karék dekey?
- Tack så mycket: Zor spa
- Jag går Min errom / Min demewe birrom
- Jag har det inte bra: Mn bash nim
- Jag har det bra: (Min) başim
- Jag är sjuk: Min Nexoşim
- Vad är det? : (Ewe) çí ni?
- ingenting: HIC
- Du älskar mig: Att minitera xoş ewé
- Jag älskar dig: Min tom xoş dewe
- Jag saknar dig: Bírit ekem
- Kommer du tillbaka? : Déytewe? / Degeréytewe?
- Jag kommer inte tillbaka: Nayemewe / Nagerrémewe
Metod 3-nummer (Jimaran)
- 1: Yek
- 2: dU
- 3: sé
- 4: çuwar
- 5: Penc
- 6: dess
- 7: Heft
- 8: Hest
- 9: Nej.
- 10: av
- 11: Yazde
- 12: Dvazde
- 13: Sêzde
- 14: kort
- 15: Panzde
- 16: Şanzde
- 17: Hevde
- 18: Hejde
- 19: Nozde
- 20: bist
- 30: Sí
- 40: CIL
- 50: Penca
- 60: šest
- 70: Hefta
- 80: Hesta
- 90: newed
- 100: sed
Metod 4 veckodagar
-
- söndag: Yekşemme yekşanbi
- måndag : Dúşemme
- tisdag : Seşemme
- onsdag : Çuwarşemme
- torsdag : Péncşemme
- fredag : Júmha eyenê
- lördag : Şem me şanbi