Innehåll

• Steg
• Tips

Pengar är en grundläggande del av livet i samhället, oavsett var du är i världen, och detsamma gäller spansktalande länder. Därför är det viktigt att lära sig att tala pengar-relaterade termer på spanska. Dessutom kan du känna till några av de möjliga sätten att säga "pengar" att hjälpa dig att bli en riktig spansktalare.

Steg

Metod 1 av 2: Inlärningsvillkor för pengar

1. 

   Säg "dinero" istället för "pengar.’ Det är ordet du behöver memorera när du vill prata om pengar, även om det är det enda. "Dinero" är en mycket bred term för pengatanken och är i princip erkänd i nästan alla länder där spanska talas.
   • Uttalen av "dinero" liknar det portugisiska "pengar", men med ljudet av "n" istället för "nh" och utan "i."

2. 

   
   
   Säg "valuta" istället för "valuta".’ Som på portugisiska hänvisar detta ord inte till papperspengar utan till metallmynt.
   • På spanska är flertalet mynt "monedas."
   • "Moneda" har den stressade stavelsen i "va." D i ordets sista stavelse uttalas mycket svagt, mer liknar det "th" ljudet på engelska.

3. 

   
   
   Att säga "pengarräkningar", "tala" papperspengar.’ Det kan verka lite förvirrande eftersom "moneda" också används som en "valuta". I det här fallet betyder frasen dock sedlar - inte metallmynt.
   • Uttalet av "papel moneda" är nästan identiskt med portugisiskt.

4. 

   
   
   Att betala något kontant i "slag", säg "kontant.’ Använd det ordet när du vill betala något kontant istället för att använda ett kredit- och betalkort eller check.
   • Uttalen liknar "effektiv" på portugisiska, men på spanska uttalas också "effektiv" c.
   • Om du vill säga hela meningen när det gäller någon som betalar kontant kan du säga "att betala kontant." Till exempel "Hon kommer att betala kontant" blir "Ella betalas kontant."

5. 

   "Dollar" på spanska skrivs på samma sätt som på portugisiska. Detta kan vara användbart om du vill byta dollar på växlingskontor.
   • Säg "US dollar" för att se till att du pratar om den amerikanska dollarn. På det sättet förväxlar du inte den som ringer med andra typer av dollar (som kanadensiska).

6. 

   Om du reser till ett land där spanska talas, sök efter namnet på den lokala valutan. Spansktalande länder har ganska olika namn för lokala valutor. Att veta vad landets lokala pengar heter kommer att underlätta dina samtal på spanska. Se nedan för en kort lista med namnen på vissa valutor - för en mer fullständig lista, klicka här.
   • Spanien: euron
   • Mexiko, Argentina, Chile, Uruguay och mer: El peso
   • Costa Rica och El Salvador: El colón
   • Puerto Rico: US-dollar

Metod 2 av 2: Använda slang för pengar

1. 

   Du kan säga "plata" istället för "dinero.”Detta är ganska vanligt slang i spansktalande länder. "Plata" betyder bokstavligen "silver", men du kan använda det ordet som en synonym för "dinero."

2. 

   "Pasta" är också vanligt slang för spanska pengar.
   • "Pasta" uttalas exakt som det stavas.
   • "¡Suelta la pasta!" betyder "Ge mig pengarna!" Det är ett ganska oförskämt sätt att be om pengar - det är vanligtvis en fras som tjuvar använder när de stjäl från sina offer.

3. 

   Säg "harina" istället för "dinero.”" Harina "betyder bokstavligen" mjöl "(den typ som används för matlagning), men du kan också använda det ordet som slang för pengar. Termen är ganska populär i Costa Rica och i vissa andra länder.
   • "Harina" uttalas med en stum h.

4. 

   "Fly" kan också användas för att hänvisa till pengar. Ordet, bokstavligen, har samma betydelse på portugisiska - flyga (insekten). Det är en annan term som ofta används i Costa Rica.

5. 

   För att prata om internationella pengar, använd termen "valuta."Detta ord är mycket populärt på Kuba. Det används specifikt för att prata om valutor från andra länder, inte kubanska. Till bokstaven betyder det något som" emblem "eller" badge. "
   • S i "valuta", till skillnad från portugisiska, låter mer som ç än z.

6. 

   Använd "feria" för "mynt" eller "byt.’ Det är väldigt mexikanskt slang. Du bör använda den för att hänvisa till mynt i metallmynt, inte pappersnoter.

Tips

• Slangen ovan är bara några exempel. Som på portugisiska finns det dussintals dussintals sätt att säga "pengar" på spanska. En mer fullständig lista finns här.
• Att lyssna på låtar av spansktalande sångare som säger dessa ord kan vara till stor hjälp för dig att förbättra ditt uttal. Webbplatser som Forvo.com har flera musikfiler - till exempel här kan du hitta sidan för låtar med ordet "dollar".
• Nedan följer några användbara spanska fraser relaterade till pengar:
  • Var är banken?: "Var är banken?"
  • Var har du en bankomat?: "Var är kassören?"
  • Var har du valutaväxling?: "Var är växlingsverkstaden?"
  • Vad är valutaomvandlingsvärdet?: "¿Qué es la tasa de intercambio?"
  • Var kan jag byta internationella pengar?: "¿Dónde puedo cambiar (el) dinero?"
  • Hur mycket är en dollar värd?: "Hur mycket är en amerikansk dollar värd?"