Innehåll

• Steg
• Tips

Det är inget fel med att älska japanska animationer eller serier, kända för västerlänningar som anime respektive manga. Men många fans är rädda för att visa sina preferenser av rädsla för att bli associerade med en online-subkultur, känd i brasilianska chans som "weeaboo" (läs uíabu). Uttrycket weeaboo är pejorativ och betyder bokstavligen "betala Japans ved"; det är inget fel med att vilja vara en del av en subkultur, men om det inte är din avsikt, här är några sätt att skilja dig själv.

Steg

Metod 1 av 2: Stoppa Weeaboo-vanor

1. 

   Använd inte weeaboo-termer. I alla sociala miljöer finns det aspekter som är karakteristiska för den typ av diskurs som antas och som talar status. Ett tecken som fördömer en weeaboo är manien att försöka tala japanska termer mitt i konversationen på portugisiska; alltid används termerna eller fraserna felaktigt och med mycket betoning och mycket drama. Att göra det är kulturellt stötande, hindrar kommunikationen och blir ett hinder när personen bestämmer sig för att studera språket på riktigt. Några uttryck som används av dem är:
   • Söt (か わ い い) - det betyder "söt"
   • Portugisisk fras + desu (です)
     • Variation: portugisiska + japanska adjektiv + desu (で す). Till exempel: ”Jag gjorde det mycket bra i loppet igår! jag är så kakkoii desu!
   • Suffix som kun (- く ん) och chan (- ち ゃ ん) i slutet av människors namn. Ex: Maria-chan.
   • Baka (ば か), vilket betyder "idiot".
   • Sugoi (す ご い), eller ”fantastiskt”.
   • Chibi (ち び), en serie animationer eller manga
   • Huh! (ね), precis som vår ”rätt?”.

2. 

   
   
   Ge inte japanska saker föredrag. Många aspekter av att vara en del av en subkultur är coola, men att dra i sardinen bara för den gruppen är inte en av dem. Uppfattningen att allt japanskt är överlägset andra kan isolera dig från världen, för att inte tala om att detta är en illusion. Att ifrågasätta sig själv är ett bra sätt att skingra dessa modeflugor; om du inte kan identifiera varför något är bättre enligt din åsikt, beror det på att det är en personlig preferens. Några frågor är:
   • Varför gillar jag den här japanska produkten?
   • Vad är skillnaden mellan denna japanska produkt och en liknande, men med en annan nationalitet?
   • Vad gör en japansk produkt bättre än en liknande, men av en annan nationalitet?

3. 

   
   
   Bär inte kläder som utesluter dig socialt. Det finns en social konvention om vad du ska ha på dig och för vilket tillfälle, det signalerar din position inom gruppen. Det finns platser och sociala tillfällen där du kan klä dig ut som dina favorit anime karaktärer, som anime konventioner. Att välja dagliga kläder baserat på anime-karaktärsstilar är en väldigt bra sak.
   • Ett tillbehör eller element i karaktärens kläder kan ge charm till en mer normal komposition utan att någon gissar.

4. 

   
   
   Försämpa inte dig själv. Du kan träffa dina vänner och låta din kreativitet flöda med specifika karaktärer i fantasimiljöer som RPG, men låt inte det kväva din äkthet. Att spela en roll, även om det är att simulera en älskad karaktär, kan orsaka en obalans mellan din yttre personlighet och dina känslor, vilket kan leda till konsekvenser som är svåra att komma runt senare.
   • Acceptera att din personlighet kommer att förändras med tiden, liksom dina preferenser och övertygelser. Även om du tror att du aldrig kommer att sluta älska något, skapar utrymme för mindre extrema (och mindre weeaboo) beteenden när du öppnar dig för framtida förändringar.
   • Ge omedelbara gratifikationer, inklusive anime, manga, cosplay och online-aktiviteter. Undersök dina personliga mål och din plats i samhället. Är du nöjd med vem du är och var du är? Att tillbe den japanska kulturen på bekostnad av ditt eget liv borde vara det största tecknet på att detta är en våg.

Metod 2 av 2: Utbilda dig själv

1. 

   Se dokumentärer om Japan. De är utmärkta för att lära sig om den dagliga mänskliga kampen för dem som bor där. Några anmärkningsvärda filmer om japansk kultur och expatupplevelser är:
   • Jiro's Dream Sushi (2011)
   • Riket av drömmar och galenskap (2013)
   • Hafu: Hur är det att vara en blandad ras från Japan? (2013)
   • Bromslös (2014)
   • Kokoyakyu: japansk gymnasiet baseboll (2006)
   • Dr. Nakamats uppfinning (2009)

2. 

   Ta en kurs om Östasien. Även om du inte har för avsikt att studera, kan du lära dig historiska skäl som ledde till samtida kultur korrigera några misstag om dem, vilket följaktligen skulle minska felaktiga intryck - det är vad Weeaboos gör. De fokuserar bara på vissa aspekter av japansk kultur utan att se situationen som en helhet, vilket innebär att de inte tolkar figuren korrekt och har ett nedsatt perspektiv. Dessutom kommer din kunskap om asiatisk kultur och historia att förbättra dina färdigheter i att förstå och kommunicera ordentligt i dina nästa möten med dem.
   • Om du inte kan gå på college om detta, kontakta närmaste japanska kulturcenter eller japanska ambassaden för att ta reda på vilka aktiviteter som erbjuds. Populära traditionella konster är:
     • Taiko (太 鼓), slagverkskurser)
     • Kendo (剣 道), japanskt staket)
     • Shodou (書 道, japansk kalligrafi)
     • Sadou (茶道, japansk teceremoni).

3. 

   Investera i böcker om det japanska samhället. En frekvent kritik av weeaboos är att de bara konsumerar och läser vad vanliga medier publicerar. Att läsa om andra ämnen och från andra källor hjälper dig att se hur det japanska samhället fungerar, med dess komplikationer och problem i det dagliga livet.

4. 

   Studera olika kulturer eller lär dig främmande språk. Språk och kultur är nära kopplade. Många främmande språk har ord och begrepp som helt enkelt inte finns på vårt språk, och att lära sig dessa saker kan förse dig med nödvändiga verktyg för att förhindra falska förväntningar om en kultur. På samma sätt kan du bli mer medveten om dem genom att exponera dig för andra kulturer.
   • Det är inte nödvändigt att studera japanska för att ha fördelarna med tvåspråkighet. Om det finns ett samhälle som talar ett annat språk i din region, kommer det helt enkelt att fördjupa dem att förvärva språket.

Tips

• Om du vill ha en kostym offentligt, bär inte heller hennes vapen, eftersom det är förbjudet att bära.
• Att spela din favoritkaraktär kan vara mycket roligt, men allt har en tid och en gräns. Tolk inte medan du ignorerar människors känslor.